Gijs, Kaya en Coco in het Chinees

[Sanny]

als chinees kenner dat ik zelf ben 
en voor mensen die geintresseerd zijn
kan je je naam laten opmaken in chinees
via hier : http://www.mandarintools.com/chinesename.html

een chinese naam is eigenlijk geen letters maar beelden
dus CO RI NA klopt helemaal niet
elke karakter staat niet voor letters maar voor een beeld
want chinees heeft duizende beeldkarakters in zijn alfabet
en kan niet zomaar van onze taal of engels omgezet worden naar zo een karakters
maar een gelijkaardige.

veel plezier ermee 

[ede]

Nee ze heeft klanken getekend. Niet de beelden!